Le duo FuSiOnA2, formé par ces deux artistes, proposera un concert rendant hommage à deux des voix les plus emblématiques de la musique espagnole.
Le Poble Vell de Mequinenza accueillera un nouvel événement du Cycle Culture, Art et Patrimoine (cCAP) 2026 le 15 août à 21h30 . Intitulé « Entre Lumière et Chavela » , il s'agira d'un spectacle mettant en vedette le duo FuSiOnA2 , formé par la chanteuse Lorena Margaló de Fraga et le guitariste Rubén Jiménez de Saragosse.
Ce récital, d'une durée d'environ une heure et quart, rendra hommage à Luz Casal et Chavela Vargas à travers une sélection de leurs chansons les plus connues. Le répertoire embrassera différents styles, dont le boléro, les ballades, le folk, la pop et le blues.
Au-delà de la musique, « Between Luz and Chavela » cherche à faire partager au public les émotions et les expériences véhiculées par les chansons des deux artistes. Le spectacle allie performance musicale et éléments scéniques, costumes et accessoires.
Un duo né à Jotalent
Rubén Jiménez , natif de Saragosse, possède une longue et brillante carrière dans le flamenco. Formé auprès d'artistes tels que José « El Rubio », Manolo Sanlúcar et Gerardo Núñez, il a partagé la scène avec des figures emblématiques comme Tomatito, Duquende et Paco de Lucía. En 2013, il a été sacré Meilleur Guitariste Flamenco d'Aragon . Aujourd'hui, il concilie sa carrière artistique avec la direction de sa propre école de guitare et de chant.
Lorena Margaló , originaire de Fraga, a débuté sa carrière artistique très jeune dans le monde de la jota, où elle a remporté plusieurs prix lors de concours en Aragon et en Navarre. Par la suite, elle a élargi son répertoire musical pour inclure des styles tels que la soul , le R&B et la musique électronique.
L'artiste originaire de Fraga a acquis une plus grande notoriété après sa victoire à la deuxième saison de Jotalent , l'émission de télévision aragonaise. C'est lors de sa participation à ce concours qu'elle a rencontré Rubén Jiménez, membre du groupe musical de l'émission. De cette collaboration est né FuSiOnA2 , un projet qui arrive aujourd'hui à Mequinenza avec cet hommage à Luz Casal et Chavela Vargas.

Une nouvelle proposition issue du cycle cCAP
Ce spectacle s'inscrit dans le cadre de la programmation du Cycle Culture, Art et Patrimoine (cCAP) 2026 , promu par le Conseil municipal de Mequinenza avec des propositions liées au patrimoine historique, culturel et ethnographique de la commune.
Le programme de cette année comprenait des activités telles que la présentation du livre Vida i llengua a la mina i al riu , de Maite Moret et Héctor Moret, lauréat du VIIe prix de recherche Jesús Moncada ; une tournée théâtrale inspirée par l'univers littéraire de l'écrivain de Mequinenza ; le concert Del Pirineo al Bajo Cinca , dédié à la musique traditionnelle aragonaise, ainsi que des expositions, des visites guidées, du théâtre et d'autres concerts.
Avec « Entre Luz y Chavela » , Poble Vell accueillera une fois de plus un événement culturel qui associe la musique à l'un des lieux les plus emblématiques de l'histoire et de la mémoire de Mequinenza.








