L'œuvre « San Mateo Vibra » annoncera les célébrations qui se dérouleront du 17 au 21 septembre 2026 dans la capitale de la Cinca Medio.
La designer Noemí Ruiz López , résidente de Torrente de Cinca , a remporté le concours pour l'affiche officielle des festivités de San Mateo de Monzón 2026 avec l'œuvre « San Mateo Vibra » , qui annoncera les célébrations qui auront lieu du 17 au 21 septembre.
Le maire de Monzón, Isaac Claver, et le conseiller aux festivals, Jairo Sánchez, ont reçu l'auteur à l'hôtel de ville pour lui présenter l'affiche, qui comprend certains des éléments les plus représentatifs de la ville et de ses festivals.
Noemí Ruiz a expliqué que, bien qu'elle ne travaille pas professionnellement dans le design, elle aime créer des affiches festives et qu'elle a déjà travaillé pour des villes comme Torrente de Cinca, Fraga, Torredonjimeno, Santo Domingo de la Calzada, Zaldibar, Híjar et Calatayud , auxquelles Monzón est maintenant ajoutée.
L'auteure a également reconnu n'avoir pas encore participé aux festivités de San Mateo et espère pouvoir le faire cette année si son travail à la ferme le lui permet. Elle a précisé avoir effectué des recherches approfondies avant de réaliser l'affiche.
« Le processus créatif a commencé par le visionnage de vidéos et de programmes des festivités afin de sélectionner des éléments caractéristiques et potentiels à inclure dans l'affiche, tels que des ballons, le saint ou des monuments. »
À partir de là, elle a transformé les lettres du mot Monzón en icônes représentant la ville et a utilisé des images réelles de ses monuments et de ses fêtes. Selon Noemí, elle souhaitait intégrer une forte présence de couleurs pour exprimer l'énergie, l'atmosphère festive et l'importance des peñas (associations locales).
Elle est également l'auteure de l'affiche du festival Pilar à Fraga 2025.
Les lecteurs du Diario Bajo Cinca connaissent déjà le travail de Noemí Ruiz. La graphiste a également remporté le concours pour la création de l'affiche du Festival Pilar 2025 à Fraga , une œuvre qui rendait hommage à certains des moments les plus emblématiques des festivités de Fraga et qui a été choisie pour représenter officiellement l'événement.
Grâce à cette nouvelle reconnaissance, le résident de Torrente de Cinca place une fois de plus le nom de Bajo/Baix Cinca parmi les protagonistes de l'un des concours d'affiches festives les plus remarquables de la province.
