Torrente de Cinca et Velilla de Cinca commencent leurs programmes d'événements respectifs le 6 août
Le mois d'août est arrivé, et avec lui le début de la plupart des fêtes locales dans les villes et villages d'Espagne. Cette semaine, la région du Bajo/Baix Cinca compte deux événements phares : le Torrente de Cinca et la Velilla de Cinca.
Après son inauguration festive, Torrente de Cinca célébrera la Saint-Salvador du 6 au 9 de ce mois.
Jeudi 6 août | Fête de San Salvador
- 09: 00 h. Diana Floretada avec le groupe de musique Armonía.
- 10: 30 h. Départ du Pan Beneït de l'église.
- 10: 45 h. Procession et messe solennelle en l'honneur de San Salvador.
- 16: 30 h. Super parcours d'obstacles aquatiques de 100 mètres dans la cour de l'école.
- 18: 30 h. Cocktails Peñas dans la salle Peñas.
- 20: 30 h. Dansez avec Groupe de spectacles de Zamba.
- 22: 00 h. Sandwichs et plats traditionnels Jeu de balle.
- Ensuite, la fête a continué avec une discothèque mobile. DJ Murillo.
Vendredi Août 7
- De 11h00 à 14h00 et de 16h00 à 19h00. Fête aquatique dans les piscines municipales.
- 18: 30 h. Correbars organisés par l'Association Lo Pedrís avec la fanfare Barrumberos.
- 20: 45 h. Dansez avec le Orchestre de Cimarron.
- 00: 00 h. Séance du soir avec l'Orchestre Cimarrón.
- 02: 00 h. Tir à la corde traditionnel organisé par les Torrentins et les Torrentines 2026.
- Suite du concert de l'orchestre.
- Musique dans la salle des Peñas avec DJ Murillo.
- Après la fin du concert de l'orchestre, une discothèque mobile, Pachanga, avec DJ Iker Aineto.
Samedi Août 8
- 10: 00 h. Messe à l'ermitage de San Salvador.
- 11: 00 14 à: 00 h. Jeux d'eau gonflables dans les piscines municipales.
- 19: 30 h. Défilé des Torrentins et des Torrentines accompagné par la fanfare Nomosaclarim.
- 20: 30 h. Concert et danse avec Orchestre Phoenix.
- 00: 30 h. Superbe soirée avec le Phoenix Orchestra.
- 02: 30 h. Super match de baseball.
- Suite du spectacle et de la séance avec DJ Abel ML.
- 07: 00 h. Soirée mousse.
Dimanche 9 Août
- 12: 00 h. Rassemblement de motos demain sur la place de l'Hôtel de Ville avec une exposition de Spectacle d'essai et un circuit de mini-vélos électriques pour les plus petits.
- 17: 00 h. Fête de mousse en famille dans la cour de l'école.
- 19: 30 h. Danse avec l'orchestre la Méditerranée.
- 22: 30 h. Correfoc et feu d'artifice avec musique de Groupe de Diables de L'Espluga de Francolí, clôturant ainsi le festival principal de San Salvador 2026.
Velilla de Cinca célèbre la Saint-Laurent du 6 au 10 août 2026.
Jeudi, Août 6
- 12:00 h. Lancement de fusées en l'honneur de Saint Laurent pour lancer les festivités. Jeux d'enfants sur la place.
- 17:00 h. Paddle surf et jeux aquatiques « La Comté en couleurs » dans les piscines.
- 22:00 h. Le feu d'artifice d'ouverture et la proclamation des jeunes hommes fêtant leurs 20 ans, accompagnés par la fanfare « Los Zapatillas », auront lieu. Du punch et des pâtisseries seront ensuite servis.
- 00:30 h. Disco mobile avec DJ Toni Oliver et DJ Newbo jusqu'à épuisement.
Vendredi, août 7
- 11:30 - 13:30 h. Parc aquatique des piscines municipales.
- 16:00 h. Compétition traditionnelle de jeux de cartes au bar social.
- 16:00 - 18:00 h. Parc aquatique des piscines municipales.
- 20:00 - 22:00 h. Après-midi, séance de danse avec le duo Raúl Ciprés et Eva Sánchez.
- 01:00 - 03:30 h. Groupe de reprises "La Línea del Pop". Ensuite : Disco mobile avec DJ Nacho Martos jusqu'à l'aube.
Saturday, Août 8
- 08:00 h. Déjeuner communautaire au centre sportif.
- 18:00 h. Correpeñas* accompagnées par la fanfare « Aigua amb gas ».
- 20:00 - 22:00 h. Séance de danse l'après-midi avec le quatuor Zafiro.
- 00:30 - 04:00 h. Séance de danse en soirée avec le quatuor Zafiro.
- À la fin:
- Superbingo.
- Discothèque mobile avec DJ Rico jusqu'à l'épuisement.
- À la fin:
Dimanche, 9 d'août
- 11:00 - 14:00 h. Structures de jeux gonflables pour enfants.
- 19:00 h. Gymkhana peñera* et mousse.
- 20:00 - 22:00 h. Séance de danse l'après-midi avec l'Orchestre de l'Aquarium.
- 00:45 - 04:00 h. Séance de danse en soirée avec l'Orchestre de l'Aquarium.
- À la fin:
- Des hot-dogs pour tous les abonnés.
- À la fin:
Lundi, 10 Août
- 11:00 h. Messe en l'honneur de saint Laurent. Ensuite, procession avec la Rondalla Peña Fragatina et offrande de fruits. Enfin, vermouth sur la Plaza de San Lorenzo.
- 18:00 h. Concert avec l'Orchestre Atalaia.
- 20:15 - 22:15 h. Séance de danse l'après-midi avec l'Orchestre Atalaia.
- À la fin : des collations pour tous les abonnés.
Remarque : Pour participer aux Correpeñas et au Gymkhana peñera, il est nécessaire de s'inscrire au préalable à la bibliothèque.
